So full of angst - To match Dom's "So full of hate" in strip .
Maximo - character in Capcom's Ghosts to Glory. He's in his boxer shorts if he loses all his armor. Noooooooo! Very nooooo! - Something Pedro in Excel Saga yelled a lot.
In the lower right corner - Nabeshin, also from Excel Saga.