あいだに。。。 = Aidani... = Meanwhile... -chan = suffix used for children, people younger than you, or close friends.